For empty nesters and retirees who have spent decades in large Bethesda and Potomac family homes, the decision to downsize is rarely about giving something up — it is about gaining a new, elevated lifestyle. North Bethesda has emerged as the premier destination for luxury downsizing in the Washington, …